Friday, July 16, 2010

[100713] Lyrics of HANGENG 韩庚 – SAY NO !!


Credits: OnlyForHangeng @ youtube

“Say No” Lyrics

Producer: Cao Xuanbin

Say No, Say No, Say No

开着车兜圈明明有家不回

Driving backtrack again and again, having home just don’t wanna return


反正回去也不过一个人睡

Anyway, going back to sleep alone

忽然觉得竟然有时间浪费

Suddenly, feeling even there is time to waste

每一天都像陀螺一样的追

Every day, chasing like a spinning top

却发现还在原地转的可悲

But tragically find you are still at the original place

露出脆弱会不会显得狼狈

Will it be embarrassing to expose vulnerability

这一刻感觉到风吹

Feeling wind blowing at the moment

这轻松有多么久违

It is a long time absent relax

这么多年对与不对

Right or wrong in all these years

全都忍了吞了消化了所有的滋味

All the tastes have been suffered, swallowed, digested

我只想在此刻大声的Say No

I just wanna Say No at this point

痛痛快快放纵了自己Say No

Indulging myself straight off to Say No

哪怕用一身伤口 换这一刻的放手

Even exchanging letting me go at this moment with wounds all over my body

日复一日疲倦累积在胸口

Day after day, fatigue accumulated in the chest

躺下来感觉自己像石头没有什么能保留

Lying down and feeling nothing left like a stone

哪里才算是一个出口

Where to be an exit

给我片刻的自由

Give me a moment of freedom

这城市在夜晚看起来多美

This city looks so beautiful at night

却不断有谁的理想在破碎

But always someone’s dream was broken down

让你享受让你觉得心好累

Make you enjoy, make you feel tired in heart

Money是不是人仅有的安慰

Is money the only comfort for anyone

快乐像沉重故事里的调味

Happiness is like the seasoning in a depressive story

谁都逃不掉这满身铜臭味

No one can escape from covering with the stink of money

这一刻感觉到风吹

Feeling wind blowing at the moment

这轻松有多么久违

It is a long time absent relax

这么多年对与不对

Right or wrong in all these years

全都忍了吞了消化了所有的滋味

All the tastes have been suffered, swallowed, digested

我只想在此刻大声的Say No

I just wanna Say No at this point

痛痛快快放纵了自己Say No

Indulging myself straight off to Say No

哪怕用一身伤口 换这一刻的放手

Even exchanging letting me go at this moment with wounds all over my body

日复一日疲倦累积在胸口

Day after day, fatigue accumulated in the chest

躺下来感觉自己像石头没有什么能保留

Lying down and feeling nothing left like a stone

哪里才算是一个出口

Where to be an exit

给我片刻的自由

Give me a moment of freedom

全看透

See everything through

Credit: Forhangeng.wordpress.com
Shared by: szirkhae.blogspot.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS!

No comments:

Post a Comment