Super Junior in MTV Exit !!

Super Junior at the hotel before MTV EXIT !!

Super Junior in Vietnam for MTV Exit !!

9:30 SUPER JUNIOR has set foot in Vietnam. And they will perform 4 songs?


At exactly 10 AM, the faces familiar to thousands of Viet fans appeared at Noi Bai airport. Blue balloons shook everywhere, the smiles, the tears, followed the members of Super Junior when they stepped from the car to My Dinh stadium. There, Super Junior rehersed a total of four songs.

12:53: SuJu has exited outside from gate B and boarded the car to go to lunch. But currently there are still many fans waiting to glimpse SuJu even though they went out a different gate.

12:30: Super Junior boarded the car to go eat lunch, probably a Daewoo*, then there was news that the group will check in at the hotel on Hoang Dieu street at 2pm.

12:15: Super Junior rehersed a total of four songs at the MTV EXIT stage - My Dinh. Outside the stadium, fans sang along with the lively beat of "Sorry Sorry."

11:18: News from the HHTO group** at the hotel: right now there are almost 100 fans waiting at Fraser Suites hotel. The atmosphere greeting SuJu is still relatively calm because the boys already appeared and were ready to perform at My Dinh. They (the fans) have waited there (at the hotel) since 9AM.

Every car which approaches the hotel will be mistaken by fans to be SuJu and (they) would yell loudly "Super Junior! Super Junior." These fans here have not yet known that SUJU are actually rehersing at My Dinh. The security at the hotel was increased.

10:58: Kyuhyun suddenly raised two hands to shake a fan's hand at My Dinh stadium. She* burst into tears after being lucky enough to shake hands with Kyuhyun and Ryeowook.

10:57: Super Junior is currently at My Dinh stadium to reherse.

10:45: News from the crew at Super Junior's hotel: right now no customers are allowed to sit in the hotel lobby. If anyone (even a customer who has already booked a room) by any chance happens to sit there, they will lose their room reservation immediately. Security has been tightened to the upmost to ensure the safety for Super Junior while they are in Vietnam.

10:37: According to the news from the crew at the hotel, security is very tight. No customers of any type are allowed to check in before noon. Everyone, even if already booked a room a few days before will have to check in after 2PM.

10:24: The parking area at Noi Bai airport is already packed with cars to greet SUJU; these areas were reserved by SUJU fans. Right now there are still a lot of fans crying after seeing Super Junior in person.

10:19: According to our reporter, Super Junior will go straight from the airport to My Dinh stadium to reherse.

10:15: The moment they saw Super Junior, many fans at the airport burst into tears.

10:11: When the fans yelled loudly "Super Junior! Super Junior!", inside the car bearing the plate number 29Y 5586** a Korean boy surprsingly opened the window curtain to take a look.

10:00: Unlike the predictions, Super Junior still exited the airport via the normal route. The members of Super Junior stepped out from the waiting room before the screams of almost 3000 fans.

9:45: Most of the fans waiting outside Noi Bai airport could be tricked, Super Junior has a large chance of exiting through a different route. Right now the atmosphere of anticipating SUJU at Noi Bai airport is very high. All the fans right now only hope to be able to see their idols in person.

9:31: There are about 10 Korean staff sticking close to SUPER JUNIOR. The fans were excited. The whole waiting area at Noi Bai airport is currently packed, fans all rushed to the area and constantly chanted "Super Junior! Super Junior!"

9:30: SUPER JUNIOR has arrived in Vietnam!!!

9:20: The other people arriving at the airport were all very surprised when they saw the long lines of fans in an orderly line.

9:08: Currently, Noi Bai airport has about 3000 fans waiting for Super Junior. Many fans from Sai Gon have been waiting at the airport from yesterday night. The security force was effective, so SUJU fans lined up orderly and civilized. They will no doubt follow Super Junior's car back to their hotel and then straight to My Dinh.

Source: Hoahoctro.vn
Translated by: Sessasha @ SJ-WORLD.net
Take out with full credits.

Donghae in Danbi on 3/28 !!

This week's Danbi (part of MBC's Sunday Sunday Night) will feature Super Junior's Donghae spreadin some love in Haiti,

The cast arrived in Port-au-Prince on February 27th and helped earthquake victims by setting up shelters for refugees, cheering up kids with art classes, face painting and other recreational activities and distributing 500 emergency relief kits

Source: News JunJi
Translation: yvonne_b

Super Junior arrives in Vietnam--chaos continues to ensue !!

At last the day that the Kpop fans of Vietnam and fans of Super Junior have been talking about has arrived. Around 10 AM this morning (27.3), the eight boys of Super Junior set foot down in Noi Bai airport, Hanoi to attend the MTV Exit program to be held tonight at My Dinh stadium.


From last night, a large number of Super Junior fans have waited at the airport in order to get a good spot and not pass by the opportunity to see the boys appear. But this morning, both hallways A and B have been packed full as more people arrived throughout the day to come witness the appearance of idols. And the shaky security force were not able operate efficiently with such a large amount of people.

At first, things seemed to be orderly, under the control of police and volunteer guards hired to protect Super Junior, but things started to get out of hand and chaos at Noi Bai airport once again occured, much to the fear of SuJu as the guards were unable to control the fans.

Struggling to push through the crowd to exit the airport, SuJu quickly boarded the car to go to their hotel and prepare for the performance tonight. Afterwards, members of FC (fanclub) SuJu at Vietnam burst out in tears at the fact that they had put on such a bad first impression. Even though this was not the first time we have received overseas stars to come perform, it seemed as if the security still has not improved.

ELFs cried, It's because of it's the first time for them to see Super Junior.

Source: Kenh14.vn
Translated by: Sessasha @ SJ-WORLD.net
Do not hotlink pictures.
Take out with full credits.

What Does Super Junior Members Do During Plane Rides? !!

Hae keeps play XiaoBai and he even gave XiaoBai (the name of the camera Chinese ELFs gave Donghae) a knitted Black colored protection cover. Hae’s keeps asking his manager to give him the computer to see what he filmed in Malaysia. After that, he keeps playing happily with his manager computer game…

Before the plane declined, the air-hostess asked him to close his computer. He pretended to get off and close the cover. when the air-hostess left, he immediately open the computer and continue playing. He pretend to close it again when then air-hostess come back and continue playing when she left. hahaha. He is so happy and enjoying himself. Very cute

WHAT HE DID IN PLANE:

1. He put his legs on the top of Eunhyuk’s seat in front of him when he is sleeping. As a result, Eunhyuk cannot adjust his seat down when he wants to sleep
2. After he is tired after playing, he asked his manager to help him massage. He looked like he enjoyed himself alot
3. Yesung asked Donghae to lend him Xiaobai. Therefore, our generous Donghae insisted on NOT LENDING~
4. Donghae drank a few sips of his fruit juice, and DEMANDED Henry to drink the rest.

OTHERS:
1. Yesung spoilt one button of Eunhyuk’s. Because Eunhyuk was asleep, Yesung “Oh~” and he secretly put the button back to where it belonged.
2. Yesung keeps reading a basketball magazine, Kyuhyun was watching movie, Eunhyuk keeps staring into the pitch black sky for an hour plus, (don’t understand this boy)
3. Lee Donghae keeps sneezing in the plane. Wear so little, but unwilling to put on a blanket… This is really… bad boy….


Credit: Smiley + ElFish + Lee Donghae’s baidu bar + sapphirepearls
Translated by: minoko2440

Eeteuk "it seems hard for Super Junior to become beasty idols" !!

it seems hard for SuperJunior to become beasty idols
SuperJunior member Siwon showed his abs in his new drama. Regarding this recent hot topic, Leeteuk said "Beasty idols who have six packs seem to be a trend right now" and "among these beasty idols, Siwon's abs are the best". Such comment is not only made by Siwon's group member Leeteuk; Siwon's abs are also recognized by Kim Jong Kuk, the singer sunbae and "King of nice body".

"but even if beasty idols are a trend, it seems hard for SuperJunior to become beasty idols. Although Siwon or Donghae may become beasty idols...the other members are so different. (laughter) we shall develop on our own charisma"

why have you become a hot candidate at variety shows?
Leeteuk, who has become a hot candidate at variety shows, impresses the viewers as the "next-generation variety shows MC" by his "Teuk Academy" at the popular SBS variety show "Strong Heart"

Leeteuk works with SuperJunior group members Eunhyuk and Shindong and warms up the atmosphere for other guests at the cost of ruining their own images.

"It's really worthwhile if my efforts make people happy. Staying up all night for Brainstorming is an interesting thing. As time goes by, my energy level decreases a lot. Although sometimes i feel wavered, that kind of thought disappears the moment i get to the filming site."

Leeteuk said generally he would hear from the producer about the attendants list 2 days before the filming of "strong Heart". Then they would stay up all night to prepare, especially to collect the "shameful photos of celebrities in the past"

"Although some responded 'hasn't this crossed the line?', this is much better compared with getting approval to show the photos beforehand. We showed Narsha Noona from BEG the photos before filming and her manager said "isnt it too weak?' and asked us whether we had better (funnier) photos."

Leeteuk doesn't even sleep because he has to look for materials, so often times he feels sleepy as soon as he sits down. However, his eyes looked different when we talked about the "Teuk Academy". Tiffany at the side also commented "Leeteuk oppa is really great!"
Tiffany added "Variety shows reallly aren't something anyone could manage. but my fears go away if i'm attending with the Oppas from SuperJunior (Leeteuk, Shindong and Eunhyuk)."


Credit: donga
Korean -> Chinese translation: sunny_lins@www.snsdfoever.com
Chinese -> English transaltion: h0683256@sj-world.net
only the parts about SuperJunior are translated.
please take out with full credit ^^