[100706] Hangeng new song “My logo” with Chinese Lyric & Pinyin & EngTrans !!

Credit : gengfans @ youtube

My Logo Lyrics – English Translation
《My Logo》

冷峻刚毅的表情 变造型不变焦点
leng jun gang yi de biao qing, bian zao xing bu bian jiao dian
The cold persistent expression, Turned into the model Turned into the focal point
机械的关节 传递燃烧的热烈
ji xie de guan jie, chuan di ran shao de re lie
The robotic joints, hotly passing on the warmth
爆发的强电流
bao fa de qiang dian liu
Explosive powerful electricity flows
精准的快节奏
jing zhun de kuai jie zou
A precise fast tempo
干净利落出手
gan jing li luo chu shou
A clean shot
独占王者风头
du zhan wang zhe feng tou
Monopolization of the king’s fame
准备好世界都在感受
zhun bei hao shi jie dou zai gan shou
Getting ready, the whole world feels it
让呼喊为你我一起加油
ran hu han wei ni wo yi qi jia you
Letting me shout for you fighting! together
我看见你们正挥动的手
wo kan jian ni men zheng hui dong de shou
I see the scattered movement of everyone’s hands
握紧这拳头
wo jin zhe quan tou
Tightly clenching this fist
I’m going

international, go go

International show show

International logo oh oh oh

I’m going

international, go go

International show show

International logo oh oh oh

不怕残酷的炼狱
bu pa can ku de lian yu
Unafraid of the harsh purgatory
炼就强悍的身体
lian jiu qiang han de shen ti
Just refine to get a courageous body
是铁打的肩膀
shi tie da de jian bang
It’s wings made of iron
才抗得起光芒
cai kang de qi guang mang
That alone can fight bright rays
冷漠嘲笑为敌
leng mo chao xiao wei di
A cold uncaring smile for the enemy
才更让我不屈
cai geng ran wo bu qu
Lets me become even more unyielding
在浴火重生里
zai yu huo chong sheng li
Reborn from the middle of the flames
要做新的自己
yao zuo xin de zi ji
Wanting to become a new me
准备好世界都在感受
zhun bei hao shi jie dou zai gan shou
Getting ready, the whole world feels it
让呼喊为你我一起加油
ran hu han wei ni wo yi qi jia you
Letting me shout for you fighting! together
我看见你们正挥动的手
wo kan jian ni men zheng hui dong de shou
I see the scattered movements of everyone’s hands
握紧这拳头
wo jin zhe quan tou
Tightly clenching this fist

I’m going

international, go go

International show show

International logo oh oh oh

I’m going

international, go go

International show show

International logo oh oh oh

T/N: The translations are a little rough, since Chinese often doesn’t carry over well into English without sounding weird. Also, many phrases in Chinese can have multiple meanings (for example in this case, the phrase 风头) so some of them might be kind of vague.

Credit: Sina.com
Pinyin by: geeitseunmi @ geng_bao
English translated by: hsupergirl @ geng_bao l shannon @ fuckyeahhangeng
Shared by: szirkhae.blogspot.com
Please take out with full credits!