Tuesday, March 2, 2010

[ CYWORLD ] Kyuhyun Cyworld Entry !!


Thanks for waiting patiently.
This is the last and final posts of our little evil magnae Kyuhyun’s Tokyo trip :) You can see the other posts here:
First, Second, Third, Fourth, Fifth, Sixth :)
Once again, thanks for waiting :)

Title: 09. Tokyo Journey – Day 2
Written on 2010.02.24 at 06:19 AM


I guess I walked for about.. 20~30 minutes..

then I started seeing the image of Tokyo City Hall from afar!!

My mind was overwhelmed in finally seeing itㅋㅋ

And fortunately late entrance is admitted..

when I thought that was something I’d have to pay admission for (free of charge!!)

I went up, and Tokyo’s whole nightscape unfolded before me from all 4 directions..

Since I suffered for an hour, I felt completely rewarded~

I took pictures here and there, and I wandered around

Then, looking down at the city nightscape, two female Korean tourists next to me said

Girl1 ‘Hey~ is he SuJu’s Kyuhyun? He looks like him’

Girl2 ‘Oh. Yeah? ㅋㅋ That’s surprising’

It was a conversation of that sort.. since I was right next to them

I felt a bit embarrassed, so, pretending I couldn’t have heard well I continued to take pictures and when I was going to go to another place

I said ‘Nice to meet you~’ and greeted them in Korean, turning around

they looked so surprised ㅋㅋㅋㅋㅋ and repeatedly said ‘I’m sorry ㅠ ‘…*

Somehow seeing Korean people in a foreign country felt good~

So as I got out, I tiredly went back to my lodging on foot.. hoohoo

* I’ll be honest and say I am bit unsure as to who said what in this part, but after a lot of thinking and reasoning with Ali and Jessica, I decided to go for this.

Original Source. 조규현미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET
NO ADDITIONAL CREDITS WHEN TAKING OUT

[CYWORLD] Leeteuk Diary Entry !!


2010.03.02 (2010.03.03 06:01)


..At the corner I found an embedded music notebook..

..Again I played the covered piano..

..I felt happiness..




source: 박정수의 미니홈피
translated by superlover♫@sj-world.net
thanks dDonika@sj-world.net for the heads up and Alice for confirming
may take out with full credit and no adding your own credit




K.R.Y.S at KyongKi University Celebration Ceremony (Fantaken) / Kyuhyun's new haircut !!

Look at Kyuhyun's new HAIRCUT !! he's so cute !! LOL .. so handsome !!

Sungmin on Strong Heart !!


[ CYWORLD ] Heechul’s Entries 01.11.2010-01.25.2010 !!

{01.11.2010} Photo Entry

Title: A Pa Ta (Avatar)
2010.01.11 17:13

Wanted to watch Avatar so got Hongshi* to come over but I was playing WOW* only
What on earth is that game Hongshi asked

Me: (While) playing WOW would not have time to date lover

Hongshi: ㅡㅡ?

Have not met up with Hassan hyung and Hongshi for a long time the three of us talked and had a good time
We spent the day chatting and laughing at a lot of memories

Me: The first time I saw Hassan hyung feel that (he) has a lot of charisma.. I’ve thoughtㅋㅋ

Hongshi: I heard some rumours of Heechulie hyung.. (is) born stiff..ㅎㅎ

Hassan: It was fun really ㅎㅎ Already exceeded 1 year..

But watching Avatar with glasses on is really great(-┏)
It’s like when I’m in elementary school going to Taejeon Expo or Technology Hall? That kind of feelingㅋㅋ
There was the Kkumdorlee*.. A really long time ago..(T-T)

* – referring to Hongki
* – World of Warcraft
* – 꿈돌이 is a cute, yellow character… It looks like this.

Title: Hae Li Po To (Harry Potter)
2010.01.11 17:40

The growing one-year-old hair seems to be slowing
A few months ago watching my idaepal*, odaeo* head Donghae said

Donghae : Hyung really looks good in any hair(style)

Me : You should change a new hair(style) too. Until when you will have your idol hair

Donghae : Um..Is it like that?

So together grow the beggar hair to raise brotherhood love
Not long ago said can’t endure it anymore betrayed me and went to cut his hair
Even looked at my head and said..

Donghae : Hyung hyung should cut your hair too. You look like a beggar

Me : Should feel lucky I did not grow a beard

Donghae : If hyungie thought of me as a dongsaeng then you’d listen to my word and go cut your hair~

Me : The length of my hair and my love for you is proportionate. It’s not long enough

Donghae : Are these kind of words written? You’re good with words ㅡㅡ

No longer have the beggar head I now feel very lonesome

Try to get Hongshi to follow the beggar hair style

* – referring to 2:8 parting hairstyle
* – 5:5 (center) parting hairstyle

Source: Kim Heechul’s Cyworld
DO NOT hotlink images
May take out with FULL credit but DO NOT add your own



{01.21.2010} Sidebar and Photo Entr

Sidebar:

Kim Hee Chul*

*he wrote in Hanja

Photo Entry:

2010.01.21 02:45
Title : 胡 蝶 夢*

There are sometimes I think that “Am I dreaming a dream of butterfly*, ain’t I”

* 胡蝶夢 (호접몽 – Dream of butterfly) is a name people use to call a famous part from a book of Zhuangzi – a Chinese philosopher. Its translation is “Once Zhuangzi dreamt he was a butterfly, a butterfly flitting and fluttering around, happy with himself and doing as he pleased. He didn’t know he was Zhuangzi. Suddenly he woke up and there he was, solid and unmistakable Zhuangzi. But he didn’t know if he was Zhuangzi who had dreamt he was a butterfly, or a butterfly dreaming he was Zhuangzi. Between Zhuangzi and a butterfly there must be some distinction! This is called the Transformation of Things (according to wikipedia)

2010.01.21 02:16
Title : Picture of 7 years ago

Insecurity

Thought

Poker-face

Alone

Memory

Hill*

Silence

(to) Disobey**

know this might not make sense but that’s what Heechul wrote, just a bunch of words so I guess he wrote the words that remind of himself 7 years ago
* it also means “ashes” or “a misfortune”, I dont know which meaning Heechul thought of when he wrote that word so I just randomly choose one.
** he wrote in hanja (反), and it also means “reverse”, “return”

source : 김희철의 싸이월드
translated by evanesco@sj-world.net
thanks superlover♫ for the heads up
may take out with full credits and dont add in your own credits



{01.22.2010} Photo Entry

T R A X
2010.01.22 02:04

After such a long time, TRAX finally came back

Cold Hearted Man

Even though many people knew about this, Jay, Jungmo and I are really, really close.
When Jay, Yunho, Donghae and I, the four of us were living together, Jungmo often came over to play

I lived with Jay under the same house for 6 years and lived in the same room for 4 years.
As funny as it may sound, Jay’s the only one that can sleep on my bed

How do I say..

Jay is one who will anticipate even to my slightest features and is also a reliable friend.
Like a grown up that has patience as well.. Not even once have I seen Jay cry before
Even though this may sound ironic.. Blissful couple? It’s like this kind of friendship (-┏)

When we’re exhausted, we’ll drink together, embrace each other, cry, laugh foolishly and cry again
Using every possible swear words to criticize each other and bicker but
Our relationship is different from the one I have with the elementary school kid-like Hankyungie that subtlely takes care of me behind my back..

In simpler terms, while watching TV with Hankyungie, we’ll watch while rolling about but
while watching with Jay, I’ll lie down on his lap and watch, that kind of feeling??

*When I play with Hankyungie ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I’ll laugh like this
When I play with Jay ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ I’ll laugh like this
(What are all these words.. What.. The kind that the fans like and will give goosebumps..)

When I’m bad tempered, experiencing ups and downs, exhausted, frustrated and thus feel like thrashing everything
If I’m with Jay “Nyang~♡” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I’m going to puke (-┏)
Anyhow, He’s a friend that really matters a lot to me ^-^

I have yet to speak about their new album that’s out ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Cold Hearted Man

My Petals

Quickly go all out for the Cold-Hearted-Man (+_+)/

I’ll write about Jungmo the next time

* ㅋㅋㅋㅋ is more towards ‘keke’, giggling. While ㅎㅎㅎㅎ is more towards ‘haha’, laughing.

Xie Xie
2010.01.25 02:33

*Thank You

Am I right..(-┏)

* For the title, it’s the chinese romanization of thank you, and the ‘Thank You’ is typed in chinese.

Source: Heenim’s Cy.
Translated by: Cinderella @ Sj-World.net
Please take out with FULL credits and do not add in yours

[ CYWORLD ] Leeteuk Cyworld Update !!


2010.03.01 월(2010.03.02 03:59)

..Future....
Trainee period..once dreamt of living such glamourous life..
..but now it seems like its time to have another dream..
..although (I’m) smiling like this everyday..although I’m noisy like this everyday..
..I want to know my future look..(I’m)still a bit worried..
..10 years..or maybe 5 years later..how would I look like..
..will those people that waves because of us still be around..
..will I be able to become that handsome husband of my dreams..or handsome father..
..a dream that I am not confident of..so scared..
..the elders always say..”you think living on is so easy..”..this sentence..I seem to understand now..
..Now I seem to receive some energy..
..there is a lot of time to look at the sky..
..still need more training..have to become stronger..
..not because you have to be a strong person to be able to live,but your living self is already a strong person..
..the feelings during the trainee period….
..that lonely feeling..desolated feeling..appeared again not very long ago..
..once again, (I will) clench my teeth and continue running..hyu………………………….
From 박정수 CY
From Korean to Chinese: E @ jsholic.com
From Chinese to English: τнє ғιяѕт тυпє ♪@ SJ-WORLD.NET
He seemed tired. We all know the heavy burden on his shoulder…
Please, take care of yourself. It is heartbreaking and worrying to see such emo posts
Respond to this post


Name (required)
E-mail (will not be published) (required)
Website

Notify me of follow-up comments via email.
Notify me of new posts via email.

Monday, March 1, 2010

[ CYWORLD ] Heechul Photo Entry !!

{03.01.2010} Photo Entry

Under the 上 folder
Cold-hand man
2010.03.01 17:29

Doing a show with Trax,
Though I wanted to play the drum, finally I played the piano

Me: Hey~ I want to play the drum. (+_+)

JungMo: No…playing drum in a live show is no problem for you, but the problem is we can’t match up.

Me: Why?

JungMo: We should play the song with full ensemble, if you play the drum then all of us should match up with you, doesn’t it?

Me: I should co-operate.

JungMo: We’re playing the song together…hehe We should co-operate each other as we’re a band.

Me: Hmm…If I’m one of the band, then everything will be complicated kekekekekek

JungMo: Yes, hehehehe

Me: Don’t say that you agree with my words. *(퍽! 퍽!)

Therefore, I played the piano.

*(Bang! Bang!)

Credits: Korean to Chinese translation from PTT Taiwan
Translated by: Emily@heecat.com
Shared and edited by: Heeseung@heecat.com (Take out with full credits)

[ CYWORLD ] Yesung Banner Update !!


{02.27.2010} Banner Update

The banner is for a game on Cyworld, named 33동물원 (33 Zoo). Yesung is playing this game, thus he got the banner.

The banner says: 33 Zoo, top 1: Kim Jongwoon. But apparently he plays this game on his own, so he gets number 1 =]

And this is Yesung’s points so far:

he got 2161 points and tops the chart since he plays alone. While the REAL top players have around 400000 points at least =] I just find it so amusing lol.
And while most other members play *sophisticated* games like Star Craft, he plays such a… lovely game.
You can try the game here. I play the similar game on my computer too, it’s suitable for simple-minded ppl like me =]]]]]]]]]]]]]]]

edit: He has fallen to #2, his Ilcheon on Cyworld – Kim Jiyun has higher score than him =]

Original source: Yesung’s CY
shared by LaCrymaMosa
NO ADDITIONAL CREDIT IF TAKE OUT

Sunday, February 28, 2010

[ CYWORLD ] Leeteuk Cyworld Update !!




2010.02.28 (2010.03.01 04:39)


..do I miss it when the winter has gone..


..do I miss it when February has gone..


..the tears were falling from the sky..


..the rain was dropping down..


..the warm spring has come..March has come..


..the Spring also gradually comes to my heart..


..because I’m lonely so it seems that I always put my heart in the winter..


..but now I guess I should bring a warm sunshine to my heart..


..my heart..I’m sorry during all this time you have had to suffer a lot..^^


source : 박정수의 미니홈피

translated by evanesco@sj-world.net

thanks dDonika for the shout out

may take out with full credits and dont add in your own credits


This was written like a poem in Korea (according to the translator)beautiful words by our beautiful angel.

Sukira Update - LeeTeuk , SungMin , and RyeoWook !!

l